Cụm từ phổ biến "bầu trời đỏ vào buổi sáng" là một cụm từ xuất phát từ một vần thơ cổ thường được nhắc lại bởi các thủy thủ, tạm dịch là:[1] Bầu trời đỏ vào ban đêm, niềm vui của các thủy thủ.
Bầu trời đỏ vào buổi sáng, các thủy thủ nên cảnh giác[2][3][4]Bản gốc (tiếng Anh):Red sky at night, sailors' delight.
Red sky at morning, sailors' warning.[2]Khái niệm này đã có hơn hai nghìn năm và được tham chiếu trong Tân Ước, như là một hiểu biết chung mà dân Do Thái nghiệm được trong Thời kỳ Đền thờ thứ hai của Chúa Giêsu, trong đoạn Ma-thi-ơ 16:2-3.